震驚中外的「6．4」屠殺事件，已經過去10年了。89民運無疑是中共
在大陸建政以來最重大的事件，而「6．4」屠殺則向中國民眾和國際
社會明確無誤地顯示﹕當代共產主義運動和制度已經失敗。隨後在蘇
聯和東歐發生的巨變以及冷戰的結束，都與「6．4」屠殺有直接關
係。

「6．4」事件在中國還沒有走入歷史。它必將在中國現實的和未來的
政治中起到決定性的影響。這一歷史的傷口必須治癒。這一政治的死
結必須打開。不重新面對「6．4」、重新評論「6．4」，中國社會就
不會有真正意義上的進步，民主化就不能順利進展。

10年前，中共雖然血腥鎮壓了89民運，但卻無法抗拒民主、人權的世
界潮流。中共已經簽署了聯合國的兩個最重要的國際人權公約。縱觀
各國歷史，從民主條文到民主現實，都要經過人們不斷的奮爭，沒有
統治者主動地將權力交給人民。中共自然也不想遵守這兩個公約，並
且還在繼續嚴重地侵犯人權。但是人權、民主的價值還是在中國取得
了勝利。今天的中共，已不能公開地詆譭民主與人權。這是「6．4」
死難者以生命換取的成果。

任何有良知有記憶力的人都不會忘記﹕10年前人們如何參與和支持崇
高悲壯的89民運，如何強烈譴責傷天害理的「6．4」屠殺。但今天，
在中國內、外卻出現很多沒有官方名義的污蔑攻擊89民運的文字。那
些當年參與和支持民運的人，受到了圍攻。「6．4」死難者的英名，
受到了無恥的玷污。蕪雜骯髒的謊言遮掩不了這樣一個簡單的事實﹕
一群垂死的獨裁者為了維護一黨一己的私利，用機槍、坦克屠殺了要
求民主自由的手無寸鐵的學生和市民。被殺者是正義的、無辜的，而
殺人者是罪惡的。我們並不否認，在89民運中一些學生領袖有過嚴重
的失誤。對於這些失誤需要認真反省總結。但學生的失誤決不能等同
於殺人者的罪惡。對於這些失誤的批評，絲毫不能減輕殺人者的罪
孽。放過施暴的強權而詆譭受害的弱者，就是對「6．4」死難者的再
次殺害，就是對人類良知的公然踐踏。我們的良心促使我們挺身而
出，為「6．4」死難者的英名辯護，為「6．4」繫獄者辯解，為89民
運辯誣！

人類反抗強權的歷史，就是記憶反抗遺忘的歷史。我們可以忘記很多
事情，但我們不應該忘記「6．4」屠殺；我們可以不做很多事情，但
我們不能停止向世人宣示「6．4」的真相。讓各國各族，讓子孫後
代，都知道「6．4」，都永遠不忘記「6．4」。時光會將地上的血跡
沖淡，但我們心中的血跡卻依然斑斑鮮紅。

「6．4」之後，中共是人心已失、江山仍在。而失人心者必失天下。
今天中國面臨各種嚴重的經濟、社會問題。這些問題的根源在於中共
實行的一黨專制制度。如果中共當局10年前能順天應民，實行民主化
政治改革，今天的中國決不會如此腐敗，人民決不會如此地絕望。由
於中共無力解決各種社會問題，它只好借助盲目的民族主義，煽動仇
外情緒，轉移人民的不滿，以延緩社會矛盾的爆發。但這種做法是徒
勞無益的。民間的力量一旦起來，必將首先指向人民最痛恨的各種腐
敗與暴政。中共現在的腐敗和恐懼都是空前的。他們為了防範民運再
起，耗盡心思，措施嚴密。但中共的政權已經腐朽，民主力量防不勝
防。中共要避免陷入滅頂之災，最好的出路是不再壓制民間的民主、
自由呼聲，兌現言論、結社自由的憲法條文，讓流亡海外的民運人士
回國，為「6．4」屠殺事件平反。

中國海內、外的民運力量，經過10年生聚，已經越來越有力地向中共
的專制獨裁制度發起挑戰。我們已經做好了迎接民運新高潮的準備。
我們面臨的是如海的血淚和暴虐，我們肩扛的是如山的期待與責任。
為推動中國的民主、自由，很多人付出了青春年華乃至生命。中國民
主力量的成長壯大，是幾人心血澆灌的結果。在緬懷「6．4」烈士的
時刻，我們更加感到民運使命的神聖，更加珍惜民運人士的氣節與操
守。願海內、外民運力量團結一致，為我們共同的目標攜手奮鬥。