---

桑杰嘉（Sang Jey Kep）　

---

2001.10.16

桑杰嘉小檔案

桑杰嘉，1974年出生於西藏安多赤嘎。 1994年﹕進入甘肅蘭州的西北民族學院藏語系攻讀藏語言文學本科。 1998年6月﹕畢業，獲藏語系語言文學學士學位。 1996年6月﹕流亡印度，進入西藏流亡政府成人學校學習英文。 2000年3月﹕在西藏流亡政府外交與新聞部中文組擔任藏、中翻譯、《西藏通訊》助理編輯、西藏流亡政府中文網站《西藏之頁》的編輯、記者。

桑杰嘉作品目錄

藏文詩譯 失敗過，但沒有流過淚（噶瑪巴作） 新世紀的使者──致噶瑪巴（安樂業作） 遠方的情人──給流亡的同胞（拔堆作） 祈禱（藏人作） 王子，您什麼時候回咱們的家（央忠才仁作） 母親的淚水從黑帳篷飛落（央忠才仁作） 流亡詩抄（才旦嘉作） 豬一樣沈睡的世界（才旦嘉作） 思念（魯寧．黑日噶作） 劃破刀刃走──藏曆火牛年新年送給獄友阿才（安樂業作） 掙扎（安樂業作） 血的燈盞（安樂業作） 高原黑暗裡的母親（央忠才仁作） 苦訴真言（央忠才仁作） 您快回來（崗措作） 夏工拉雪山（拉莫嘉作） 今夜，我是天葬台（哲江作） 深冬，火焰般的您到哪裡去了（崗措作） 拾牛糞的姑娘（才旦嘉作）