你知道吗？一场最大规模汉人诈欺台湾原住民族土地的事件，正在秀
丽的花莲秀林乡太鲁阁口上演！

20多年前，远东集团的亚洲水泥公司向太鲁阁族人“承租”“原住民
保留地”，进入花莲太鲁阁地区挖山开采水泥矿。

然而，20多年来，几乎没有一位太鲁阁族人拿到一分一毫的补偿费和
承租金。当族人们在租约期满之后，想要再回到山上耕种自己的土地
时，居然发现自己的土地使用权与耕作权早就在不知情的状况下被夺
走了！才知道秀林乡公所涉嫌以伪造文书的方式，冒名签下地主与亚
泥的《承租同意书》、《耕作权抛弃同意书》与《承诺书》，把秀林
乡太鲁阁族人的土地，全都变成了亚洲水泥公司的禁脔！当受到诈欺
的太鲁阁族人打算透过法律途径讨回公道之时，律师却告诉他们：事
隔20年了，已经超过法律上的有效追溯期。所以，即便目前的租约早
在一年多以前就已到期，亚泥公司仍然毫无顾忌地继续开采，甚至打
算扩厂增产。于是，我们的太鲁阁族朋友组成了反亚泥自救会，在最
近一次的大会中，族人们的共同心声是：“把土地还给我们，我们要
的不是钱！”因为土地才是族人赖以生存之依据，太鲁阁族人有延续
族群生命、决定自己土地发展的权利！

┌────────────────────────────┐
│　会长的话　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　（花莲秀林太鲁阁族还我土地自救会会长　田春绸）　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　早就离开太鲁阁、离开花莲到日本居住。1995年回来花莲定　│
│　居，发觉爸爸的土地原本有4甲多，为什么只剩4分多地？于　│
│　是，1995年06月30日参加亚泥承租地最后一次的协调会，发　│
│　觉事情有蹊跷，一问之下才了解，许多族人都表示是被欺骗　│
│　的。这几年来虽然不断有人抗议陈情，但是都没有结果。爸　│
│　爸的土地为何会不见了？族人是如何失去土地的，经不断访　│
│　问探查父老收集资料，才知道乡公所与亚泥有串通之嫌。之　│
│　后到乡公所、县政府抗议陈情，相关单位都不理睬。我们又　│
│　到监察院、调查局陈情，还是没有答复、没有结果。一路的　│
│　奔波真是令人身心俱疲，实不了解台湾政府怎会如此地对待　│
│　人民？手上既有那么多的文件，难道不足以证明一切？内心　│
│　感触良多：台湾表面上是一个民主国家，可是实际上却不是；│
│　虽然有了第一位民选总统，但官僚习气很重。在日本，民众　│
│　被摆在第一位，不法的情事很快被处理解决。在台湾，行政　│
│　单位与公务人员却是一味替财团说话，真叫人愤怒。　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　这一年来，我们搜集了很多资料，做了很多事，虽然眼前的　│
│　困难很多，但是，我们绝对不放弃，要坚持下去，直到公平　│
│　正义还给太鲁阁族人。　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　如果亚泥承租地还我土地的运动能成功，在未来原住民土地　│
│　运动上将是一个转捩点，所以这场仗是非常重要的。　　　　│
└────────────────────────────┘

┌────────────────────────────┐
│　会长先生（丸山忠夫）的话　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　22年前，在东京认识我太鲁阁族的太太。之后结婚，那是我　│
│　第一次到台湾来。后来曾有几次来台湾工作。那时候的原住　│
│　民是纯朴而具有亲切热情之性格的。再加上花莲的空气景色，│
│　有着昔日日本田庄的感觉，觉得非常的亲切。于是1995年来　│
│　到花莲定居。来到花莲才知道亚泥承租土地的问题、这些人　│
│　似乎被地方政府机关及企业财团所欺骗的事。我思考政府机　│
│　关原是替县民工作、要为民服务的，而今却听从财团的话，　│
│　剥夺了原住民土地的权益，这是不可原谅的。　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　把土地巧妙夺走的这些人，到底为谁做事？为谁服务？到底　│
│　是谁付的薪水？谁是上司？──政党？有权有钱的人？还是　│
│　民众？观念上实在出入很大，很多民众根本都不了解！　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　还有个人权利关系的问题。政府公开情报传达的方法非常恶　│
│　劣，结果导致大环境的不公平就会发生。原住民人数少，在　│
│　许多事情上都绝对的不利。从现在开始，原住民要团结一致，│
│　将来才有发展、才能立足。如果现在不做，就会像过去世界　│
│　各国的原住民的历史一样的悲惨。　　　　　　　　　　　　│
└────────────────────────────┘

国家和财团对于原住民与生态环境的双重压迫，
正在各地发生中……

　　台东兰屿／达悟族：核能废料堆置厂；
　　屏东玛家／鲁凯族：玛家水库；
　　花莲和平／太鲁阁族：和平水泥专业区；
　　花莲秀林／太鲁阁族：太鲁阁国家公园

──还有更多更多……污染与破坏，不断地在原住民仅有的土地上发
生。

台湾原住民族是这块土地原本的主人。早在汉人、荷兰人、清政府、
日本人或国民政府来到这里之前，这片土地，就一直都是台湾原住民
族的家乡。但是，历史上台湾岛所有的统治者都一样，用拐骗霸占的
方式，将原住民族赶到山里面去，掠夺他们的土地，以过度开采的破
坏方式剥削所有的资源。桧木和樟树被砍伐殆尽，水鹿和梅花鹿都灭
种了，甚至，连原住民族本身，也几乎毫无乾净与安全的生存空间。

政策中的“原住民保留地”，是为了确保原住民族能够拥有自己的土
地，让民族的生命能够继续绵延下去。但是，国家和财团却仍然用不
择手段的方式，觊觎这最后的保留区；不仅夺走原住民族的土地所有
权，更把污染性与破坏性的产业和有害废料，通通都放到原住民族的
家里。国家和财团公开地集体谋杀原住民的生存权，怎能不令人齿
寒、怎能不令人愤怒？！

［本文转载自社会运动刊物《水缘》第2期（1998.8.15）是该刊主编
黄婉婷从原文摘录的。］