达赖喇嘛与陈总统相谈甚欢

4月5日上午，中华民国总统陈水扁先生在总统府会见了来台弘法的西
藏政教领袖达赖喇嘛，并代表中华民国政府与人民，对达赖喇嘛的再
度来台弘法，为台湾种植善根、净化心灵，表达最诚  的欢迎及感谢
之意。达赖喇嘛首先为总统披上象徵尊敬的白色哈达。总统也以《台
湾之子》一书及“欢喜佛”木雕赠予达赖喇嘛，以表达对达赖喇嘛的
崇高敬意。两人广泛就国际现势、两岸情势以及宗教问题交换了意
见。

达赖喇嘛指出，他是一位佛门出家比丘，对政治并无研究。但他认
为，不论政治或经济，公正、理性相当重要。在处理西藏事务期间，
他也是秉持此一理念。尤其在遭遇困难时，人们更应该以慈悲与智慧
去面对。他也称许陈总统此点作得很好，以国家整体的利益考量，为
台湾人民的福祉着想。

达赖喇嘛说，国际局势瞬息万变。世界改变的同时，中国大陆内部也
随之变化。中共领导人的想法也应该跟随世界潮流，因此，就整体形
势而言，西藏仍有希望。

面临中共的威胁，他在1973年就开始构想以“中庸之道”解决西藏问
题。当时整个中国大陆还陷于文革运动当中。他的“中庸之道”既遭
到内部一些人士的批评，又没有获得中共的信任。但他的立场始终不
变。对于来自国际间愈来愈多对西藏的支持及关注，他也感到非常欣
慰。

总统则对于达赖喇嘛多次在公开场合赞扬台湾的民主成就、肯定台湾
2，300万人民用和平及非暴力完成政党轮替表示感谢。总统说，达赖
喇嘛50年来为追求西藏民主努力不懈，过程非常辛苦，特别是流亡印
度期间，处境异常艰困。他就任总统一年来所遭遇困难及挫折，相较
就微不足道。达赖喇嘛在面对各方压力之下，仍不愿屈服，排除万难
两度来台弘法。对此，总统也再度表示感谢及敬佩之意。整个会面在
非常轻松融洽、温馨愉快的气氛中结束。

圆满结束访台弘法

达赖喇嘛在访台期间还拜访了卸任总统李登辉先生，并会晤了副总统
吕秀莲以及行政院长张俊雄等政要人物。台北市长马英九邀请达赖喇
嘛莅临市政府，并赠予市钥，表达台北市随时欢迎达赖喇嘛来台访
问。

中国国民党主席连战、亲民党主席宋楚瑜、民进党主席谢长廷三人也
分别于4月3、4、8日会见了达赖喇嘛。达赖喇嘛在与各党主席会谈当
中特别提到：台湾的民主和自由、繁荣与发展，来之不易。虽然各政
党有不同的理念和追求，有不同的观点与立场，但应该在国家整体利
益上，共同努力、团结奋斗。

达赖喇嘛与证严法师的会面，是台湾佛教界的一大盛事。在大林慈济
医院，达赖喇嘛特别赞扬并肯定证严法师对社会的贡献。达赖喇嘛也
与台湾佛教界另一位大师圣严法师会面，谈论汉、藏佛教交流事宜。

4月8日早上，达赖喇嘛一行离开台北南下彰化，参加了在彰化体育馆
举行的“浴佛法会”；随后前往云林白马山菩提讲堂、大林慈济医
院、古坑麻原佛法学校动土典礼、高雄县光德寺等显密道场参观加
持。4月9日早上7点，他从高雄小港机场离开台湾返回印度。

达赖喇嘛的“慈悲与智慧之旅”圆满结束，完成了达赖喇嘛访台弘法
之历史意义。对台湾的佛教徒，尤其对藏传佛教的信众而言，达赖喇
嘛的弘法开示，使他们更进一步了解和认知到西藏佛教的别具殊胜和
实际意义。