2001.12.7 b

　　　　　　　　扶着古老思索的岁月
　　　　　　　　从此沿着泪和血蹒跚在
　　　　　　　　我家门口的母亲
　　　　　　　　命运擦去心中的温暖时
　　　　　　　　始终在没有光亮的黑暗中生活

　　　　　　　　筑着另一个梦和爱，颤抖的您
　　　　　　　　在伤痕和痛苦流淌的渡口
　　　　　　　　或在和我很遥远的地方
　　　　　　　　默默地流着泪水时
　　　　　　　　我的母亲……
　　　　　　　　人间红色的灯盏

　　　　　　　　在那起程的傍晚我将回到
　　　　　　　　母亲您的怀抱
　　　　　　　　迎接幸福温暖的黎明
　　　　　　　　事实上
　　　　　　　　这一天还很遥远

　　　　　　　　在您怀中哭泣的是我
　　　　　　　　但是
　　　　　　　　每首诗歌随着您的泪水流淌时
　　　　　　　　周围的一切黑暗都被您收藏

　　　　　　　　由于出生在下雪的季节里
　　　　　　　　所以，我们的命运被黑暗吞噬
　　　　　　　　高原黑暗中
　　　　　　　　母亲是快入中阴世间的客人【注】

　　　　　　　　（1999年1月14日）

【注】藏文中所说的“中阴”（bardo），是指“一个情境的完成”
　　　和“另一个情境的开始”两者间的过渡阶段。此处指临终的痛
　　　苦阶段或死后尚未投生的阶段，比喻老人的风烛残年。