2001.12.18 d

法轮功名单（#52）
──他们死于中共的恐怖统治——

张凤琴集辑

52　田香翠

田香翠（Tian, Xiangcui），女，61岁，山东省龙口市丰仪镇曲家沟
人，法轮功修炼者，身体键康，家里地里的活几乎全靠她。因进京为
法轮功上访，2000年7月12日或13日她被关押在丰仪镇政府。13日她
被押回后，被曹承绪书记大骂。以曹承绪为主的丰仪镇政府工作人员
对包括她在内的17位法轮功学员进行迫害。在镇政府的第1天，有位
身强力壮的男学员被打得上厕所都得两个工作人员架着走。学员们被
迫站著不动面向太阳接受烈日曝晒。政府工作人员早晚以四、五人圈
打一个人的方式围打他们。

她包中带有法轮大法横幅，因此被打得最厉害。16日上午10点左右，
曹承绪书记、赵金田书记、柳延波等人又痛打她，并命令她在烈日下
罚站。他们除了手脚齐上，还用电棍打她。由于正值酷暑温度高达35
℃，她被打得无法吃东西，有时还不停地咳嗽，吐出的痰中发出腥臭
的气味，甚至坐在地上昏迷过去。此后，她经常头晕、恶心、呕吐，
不能吃饭。7月17号，她与其他学员被关进了张家沟拘留所，仍不能
吃饭。进拘留所3天中，她一直昏迷不醒，滴水未进，健康状况日趋
恶化。20号，丰仪镇政府叫她家属来领人。家属把她领到家后，她一
直昏迷不醒。22号家属将她送至北海医院抢救。此时的她浑身是伤，
面无人色，口不能言，奄奄一息。经抢救无效，她于23日上午8点死
亡。家属向北海医院要病历，医院拒绝交出。这明显违反了住院常
规。她女儿说，母亲被领回家时身上有伤痕，一直到死没有说过半句
话。

驻张家沟拘留所的工作组人员怕承担责任，让与她同拘一室的人（曲
洪莲，刁海莲，慕福芸，韩贵珍）写证明，证明工作组人员从未打
她，是丰仪镇政府打的，并按手印。