新年的钟声刚刚敲响，时间迈著不紧不慢的步伐进入了又一个即将来
临的春天。熙熙攘攘、吵吵闹闹的人间，在不知不觉中无情地送走了
过去的一年，历史则无声无息地忠实记下了每一个人的踪迹。

过去的一年，是正义与邪恶、民主与专制、法治与暴戾、野蛮与文明
继续斗争并取得进步的一年；也是每一个有志于为追求人类社会文明
和中国民主事业而奋斗的朋友值得总结和回顾的一年。

一年来，我对民主的理念和追求更加成熟和坚定。当我在无可辩驳的
大量事实和证据面前而深感无奈时，我深深地悟到：所谓的“胡温新
政”并没有从根本上改变中国的现状。今日中国之所以贪污腐化盛
行、社会道德败坏、法律苍白如同儿戏、纲纪不振形同虚设，而且情
况越演越烈，就是因为缺乏完整的法律体系与有效的民主监督机制。
所谓的“依宪依法治国”只是一个幌子。举例说明：胡、温执政已有
2年，他们向农民们承诺的6年的自治和民主权利在农村基层究竟兑现
了多少？直到今天，我家乡的父老兄弟们还在为此而苦苦争取。在喏
大一个中国，各级政府竟然连一个公然破坏国家财产的中共村党支部
书记都不去惩罚而让农民到处告状！象我这样一个为国为民终身残疾
理应受到国家法律保护、却被打入另册的人，更难争取到自己的合法
权益。所以，我不能不更加清楚地认识到：只有民主法治才能救中
国，才能真正惩恶扬善，才能从根本上免除所有好人的莫名恐惧和苦
难！

一年来，我抱病扶伤，为了争取个人的合法利益而到处奔波上访。其
间，我饱尝了世事沧桑的艰辛，看清了一个个当局者的麻木不仁嘴
脸，也受到了好心朋友们的热情帮助。值得一提的是我的朋友樊百华
先生，他在我每次去南京上访时，都慷慨解囊，免除了我的许多困
难，借此，我向他表示由衷的感谢！

一年来，我竭尽所能，为了农民们的合法权利并维护国家的财产，我
到处奔波，为农民们递交状子并反映中共基层组织祸国殃民的罪行纪
录，深得农民们的理解和赞同！

一年来，我终于学会了电脑，可以用过去为共产党的统治握枪杆子和
手铐的手，拿起笔杆子谋生。尽管我要借助放大镜、非常吃力，我终
于可以用它来帮我说话和呐喊，用它来为真理鼓与呼！

一年来，我拒绝了当局的谎言和恐吓，没有因为他们的警告而放弃个
人和为农民们维权，时刻准备著第3次走进他们的大牢！

一年来，我之所以能支撑著活到今天，应当感谢尊敬的洪哲胜先生、
胡平先生。他们从各个方面都给我提供了很多方便，尤其是难得的真
诚和信任。当然，还有我的恩师于浩成先生，已经已经成为我的好朋
友的在美的华人程健伟先生。他们对我的无私援助和帮忙，不仅使我
活了下来，而且使我生活得更加充实、人生更富意义。我向他们表示
衷心的感谢！

一年来，我还要感谢中国公安部和江苏省公安厅的有点人性的负责
人，因为，在他们的“重视”下，迫使中共徐州市公安局在中止对我
治疗7年之后，又给我开了点药，尽管对我的伤残已经于事无补。借
此，我再次向有人性、懂法律的中国公安部的领导呼吁：请你们依法
办事，切实解决我的所有问题，而不是更进一步对我进行人道摧残和
政治迫害！

窗外，寒风凛冽，大雪飘飘。室内，我忍受著伤病的折磨伏案写作。
我这个曾被过去同行们称为是被逼上梁山的“林冲”（其实我还不如
林冲的身体好，他还没有为国受过伤而残疾），在又一个新年即将到
来之际，真是百感交加。我自叹命苦，好象还不如生在那个奸臣当道
的高俅时代，而只能大喊一声：“苍天啊，好大的雪啊！”

让我作出最后的呐喊：“冬天到了，春天还会远吗！”（2004年12月
30日于中国徐州家中）